Smorfia napoletana: interpretazione dei numeri della Tombola

Giocare a Tombola è una tradizione in tutta Italia ma a Napoli e dintorni assume colori più vivaci e caratteri particolari grazie alla famosa smorfia napoletana, che assegna un preciso ed ironico significato ad ogni numero da 1 a 90. Volete divertire i vostri invitati ‘dando i numeri’ in maniera simpatica e secondo la tradizione? Ecco allora da uno a novanta tutti i significati delle estrazioni della tombola:

1 L’Italia, 2 ‘A piccerella,  3 ‘A gatta, 4 ‘O puorco 5 ‘A mana, 6 Chella che guarda ‘n terra e nun piglia ‘o sole, 7 ‘O vasetto, 8 ‘A maronna, 9 ‘A figliata, 10 ‘E fasule, 11 ‘E surice, 12 ‘E surdate, 13 Sant’Antonio, 14 ‘O ‘mbriaco, 15 ‘O guaglione, 16 ‘O culo, 17 ‘A disgrazia, 18 ‘O sanghe, 19 ‘A resata, 20 ‘A festa, 21 ‘A femmena annura, 22 ‘O pazzo, 23 ‘O scemo, 24 ‘E gguardie, 25 Natale, 26 Nanninella, 27 ‘O cantero, 28 ‘E zizze, 29 ‘O pate d’ ‘e criature, 30 ‘E palle d’ ‘o tenente, 31 ‘O padrone ‘e casa, 32 ‘O capitone, 33 Ll’anne ‘e Cristo, 34 ‘A capa, 35 L’aucielluzzo,  36 ‘E castagnelle, 37 ‘O monaco, 38 ‘E mmazzate, 39 ‘A funa ‘nganna, 40 ‘A poposcia, 41 ‘O curtiello, 42 ‘O ccafè,  43 ‘A femmena ‘ncopp’ ‘o balcone, 44 ‘E ccancelle, 45 ‘O vino bbuono, 46 ‘E denare, 47 ‘O muorto 48 ‘O muorto che parla, 49 ‘O piezzo ‘e carne, 50 ‘O ppane, 51 ‘O ciardino,  52 ‘A mamma, 53 ‘O viecchio, 54 ‘O cappiello, 55 ‘A museca, 56 ‘A caruta,  57 ‘O scartellato, 58 ‘O paccotto, 59 ‘E pile, 60 Se lamenta,  61 ‘O cacciatore, 62 ‘O muorto acciso, 63 ‘A sposa 64 ‘A sciammeria 65 O’ chianto 66 ‘E ddoje zetelle, 67 ‘O tataro int’ ‘a chitarra, 68 ‘A zuppa cotta,  69 Sott’ e ‘ncoppa  70 ‘O palazzo 71 L’ommo ‘e mmerda 72 ‘A meraviglia 73 ‘O spitale 74 ‘A rotta 75 Pullecenella, 76 ‘A funtana, 77 ‘E diavule, 78 ‘A bella figliola 79 ‘O mariuolo  80 ‘A vocca 81 ‘E sciure 82 ‘A tavula ‘mbandita, 83 ‘O maletiempo, 84 ‘A cchiesa, 85 Ll’anema 86 ‘A puteca 87 ‘E perucchie 88 ‘E casecavalle 89 ‘A vecchia 90 ‘A paura