Natale: due canzoni tipiche fancesi

Cosa si canta in Francia per Natale? Noi abbiamo selezionato per voi due dei testi più famosi che sono Noel Blanc e Petit papa Noel:

Noel Blanc

Oh ! quand j’entends chanter Noël

J’aime revoir mes joies d’enfant

Le sapin scintillant, la neige d’argent

Noël mon beau rêve blanc

 

Oh ! quand j’entends sonner au ciel

L’heure où le bon vieillard descend

Je revois tes yeux clairs, Maman

Et je songe à d’autres Noëls blancs

 

La nuit est pleine de chants joyeux

Le bois craque dans le feu

La table est déjà garnie

Tout est prêt pour mes amis

Et j’attends l’heure où ils vont venir

En écoutant tous mes souvenirs

 

Oh ! quand j’entends chanter Noël

J’aime revoir mes joies d’enfant

Le sapin scintillant, la neige d’argent

Noël mon beau rêve blanc

Oh ! quand j’entends sonner au ciel

L’heure où le bon vieillard descend

Je revois tes yeux clairs, Maman

Et je songe à d’autres Noëls blancs

Je revois tes yeux clairs, Maman

Et je songe à d’autres Noëls blancs

Petit papa Noel

 

C’est la belle nuit de Noël

La neige étend son manteau blanc

Et les yeux levés vers le ciel

À genoux, les petits enfants

Avant de fermer les paupières

Font une dernière prière.

 

 

refrain

 

Petit papa Noël

Quand tu descendras du ciel

Avec des jouets par milliers

N’oublie pas mon petit soulier.

Mais avant de partir

Il faudra bien te couvrir

Dehors tu vas avoir si froid

C’est un peu à cause de moi.

 

RefrainPetit papa Noël …

 

Le marchand de sable est passé

Les enfants vont faire dodo

Et tu vas pouvoir commencer

Avec ta hotte sur le dos

Au son des cloches des églises

Ta distribution de surprises.

 

RefrainPetit papa Noël …

 

Il me tarde que le jour se lève

Pour voir si tu m’as apporté

Tous les beaux joujoux que je vois en rêve

Et que je t’ai commandés

 

 

RefrainPetit papa Noël …

 

Et quand tu seras sur ton beau nuage

Viens d’abord sur notre maison

Je n’ai pas été tous les jours très sage

Mais j’en demande pardon

 

RefrainPetit papa Noël …