Wonderful dream o Maybe this Christmas: canzoni di Natale moderne a confronto

Quale fra queste due canzoni di Natale vi piace di più? Wonderful dream o Maybe this Christmas? Non sono certo classiche come Jingle Bells o White Christmas, ma questa festa si sa rinnovare ogni anno, anche nei canti. In attesa che arrivi di nuovo la fine dell’anno e la nascita di Gesù Bambino, intanto noi ci stiamo preparando al meglio all’evento:

Wonderful dream

When the world is ever changing
light a candle in the dark
There´s a source of inspiration in the air
Let the magic dry your tears and heal your heart

Chorus:

A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lifes in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free.

Now the children´s eyes are shining
Like they never shone
before
Let their dreams and aspirations
light our way
Living life in harmony forever more.

Chorus:

A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lifes in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free.

Choirs:

lalalalalalalalala
Celebrate a life at dreams
Love is coming feel your eyes
Love is coming feel all on your eyes
Feel the loves a wonderful dream

Chorus:

A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lifes in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free.

Choirs:

lalala….
lalala….
A wonderful dream love for everyone

Maybe this Christmas

Maybe this Christmas will mean something more
Maybe this year love will appear
Deeper than ever before
And maybe forgiveness will ask us to call
Someone we love
Someone we’ve lost
For reasons we can’t quite recall
Mmm, maybe this Christmas

Maybe there’ll be an open door
Maybe the star that shined before
Will shine once more, ohhh

Mmmmmmm, mmmmmmmm

And maybe this Christmas will find us at last
In heaven, at peace
Prayed for at least
For the love we’ve been shown in the past
Maybe this Christmas
Maybe this Christmas

Forse questo Natale

forse questo natale vorrà dire qualcosa di più
forse quest’anno apparirà l’amore
più profondo di prima
e forse il perdono ci chiederà di chiamare
qualcuno che amiamo
qualcuno che abbiamo perso
per qualche ragione non possiamo veramente chiamare
mmm, forse questo natale
forse ci sarà una porta aperta
forse la stella che prima brillava
brillerà ancora un’altra volta, ooohh
mmmmmmmmm, mmmmmmmm
e forse questo natale alla fine ci troverà
in paradiso, in pace
pregato per almeno
per l’amore che ci è stato mostrato in passato
forse questo natale
forse questo natale