Natale 2011: traduzione di Mistletoe, nuova canzone di Justin Bieber

di isayblog4 0

 

Se qualche settimana fa vi abbiamo riportato il testo del nuovo singolo di Justin Bieber Mistletoe, adesso ecco la traduzione. Buon Natale a tutti!:

Mistletoe/ Vischio

E’ il periodo più bello dell’anno
Le luci riempiono le strade diffondendo tanta allegria
Dovrei giocare nella neve
Ma starò sotto il vischio

 

Io non voglio perdermi la vacanza
Ma non posso smettere di guardare il tuo viso
Dovrei giocare nella neve
Ma starò sotto il vischio

Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio

Tutti si raccolgono intorno al fuoco
Le castagne si stanno arrostendo come fosse luglio
Dovrei starmene con la mia famiglia, lo sò
Ma starò sotto il vischio

Per le strade si dice che Babbo Natale verrà stanotte,
Le renne volano nel cielo così in alto
Dovrei fare la lista, lo sò
Ma starò sotto il vischio

Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio

Io non voglio perdermi la vacanza
Ma non posso smettere di guardare il tuo viso
Dovrei giocare nella neve
Ma starò sotto il vischio

Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio

Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio

Hey amore, l’uomo saggio segue la stella,
Nello stesso modo in cui io ho seguito il mio cuore, e mi ha portato ad un miracolo.
Aye amore, non comprarmi niente,
Perchè sento una cosa,
Le tue labbra sulle mie, questo è un felice felice Natale.

E’ il periodo più bello dell’anno
Le luci riempiono le strade diffondendo tanta allegria
Dovrei giocare nella neve
Ma starò sotto il vischio

Io non voglio perdermi la vacanza
Ma non posso smettere di guardare il tuo viso
Dovrei giocare nella neve
Ma starò sotto il vischio

Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio

Cantalo ancora!
Con te, piccola, con te
Con te, piccola, con te
Con te sotto il vischio, yeah.

Baciami sotto il vischio
Mostrami baby che mi ami
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Baciami sotto il vischio
Mostrami baby che mi ami
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>