Notte di Natale: la ninna nanna di Brahms per fare addormentare i bimbi

Brahms’ lullaby 

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set you slumbers till day

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set your slumbers till day

Close your eyes now and rest
May these hours be blessed
Close your eyes now and rest
May these hours be blessed

Bonne nuit cher enfant
Dans tes langes blancs
Repose joyeux en rêvant des cieux

Quand le jour reviendra
Tu te réveilleras
Quand le jour reviendra
Tu te réveilleras

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set your slumbers till day

Ninna nanna di Brahms 

Ninna nanna e buona notte
Nel cielo le stelle brillano
Attorno alla tua testolina gli allegri fiori
Ti fanno dormire fino al mattino

Ninna nanna e buona notte
Adesso chiudi i tuoi occhi e riposa
Possano queste ore essere benedette
Adesso chiudi i tuoi occhi e riposa
Possano queste ore essere benedette

Buona notte caro bambino
In fasce bianche
Riposa felice sognando il cielo
Quando sarà mattina
Ti risveglierai
Quando sarà mattina
Ti risveglierai

Ninna nanna e buona notte
Nel cielo le stelle brillano
Attorno alla tua testolina gli allegri fiori
Ti fanno dormire fino al mattino